Obywatelstwo polskie przez pochodzenie · mapa rodowodu
Wyłącznie fakty udokumentowane
Pięć pokoleń — od Ostrowi Mazowieckiej do North Hempstead. Każda karta wskazuje konkretny plik ze zbioru dokumentów, na którym opiera się każdy zamieszczony na niej fakt. Wykładnia prawna została z tej strony wyłączona — zob. Legal Theory of the Case (teoria prawna sprawy — strona w języku angielskim).
- Wnioskodawca
- Elijah Michael Salome-Diaz
- Linia
- Linia pradziadka — Berek Lejb Wajngort, Ostrów Mazowiecka
- Sporządzono
- 14 kwietnia 2026 r.
01
Konwencje i pytania otwarte
Jak czytać tę stronę
PL Znajdujący się w aktach dokument urzędowy stwierdza obywatelstwo polskie (oznaczenie nie przesądza o aktualnym stanie prawnym).
US Obywatel USA (udokumentowane).
? Status nieustalony — zob. pytania otwarte poniżej.
★ oznacza pradziadka — przodka urodzonego w Polsce, stanowiącego ogniwo wyjściowe łańcucha.
?1 do ?7 odsyłają do pytań otwartych poniżej.
Otwarte kwestie faktyczne
- ?1 — Czy Bessie Weingart kiedykolwiek nabyła obywatelstwo USA w drodze naturalizacji? (kwerenda USCIS G-1041 w toku)
- ?2 — Czy w maju 1928 r. Elias podlegał czynnemu obowiązkowi służby wojskowej w Polsce? W aktach znajdują się już wezwanie do poboru z 1905 r. (z okresu rosyjskiego) oraz odmowa wydania paszportu z 1912 r. (wg księgi meldunkowej — tłumaczenie Pajączkowska, Rep. 131/2023). To, czy przekładają się one na polski obowiązek wojskowy w rozumieniu ustawy z 1924 r., jest kwestią prawną do rozstrzygnięcia przez pełnomocnika.
- ?3 — Daty i akty zgonu:
Berek [ROZSTRZYGNIĘTE 15 IV 2026 — zm. 19 I 1983, Floryda], Bessie [ROZSTRZYGNIĘTE 29 VII 2026 — zm. 29 IV 1973, nowojorski akt nr 156-73-307758 wraz z uwierzytelnionym poświadczeniem (exemplification) w aktach], Elias [ROZSTRZYGNIĘTE 29 VII 2026 — zm. 15 X 1941, nowojorski akt nr 20004 wraz z uwierzytelnionym poświadczeniem (exemplification) w aktach] oraz Eliot Sr. (nadal otwarte).
- ?4 — Akt małżeństwa: Berek + Marjorie Lazare (jej nazwisko rodowe zostało już potwierdzone)
- ?5 —
Akt małżeństwa: Eliot Sr. + Irma Salome [ROZSTRZYGNIĘTE 15 IV 2026 — nie dotyczy. Eliot Sr. i Irma nigdy nie zawarli małżeństwa. Rodzi to odrębne pytanie o ustalenie ojcostwa w odniesieniu do aktu urodzenia z 1974 r., zasygnalizowane w Legal Theory.]
- ?6 — Data urodzenia ojca — rozbieżność między pełnym odpisem aktu urodzenia a postanowieniem sądu (26 IV vs 30 IV 1974; w zapisie amerykańskim 4/26 vs 4/30)
- ?7 —
Nazwisko rodowe Marjorie [ROZSTRZYGNIĘTE 15 IV 2026 — Lazare wg aktu zgonu Berka z 1983 r., Floryda]
02
Łańcuch — pokolenie po pokoleniu
Pokolenie 1 · Prapradziadkowie
Elias Weingart
także: Ela Wajngort · Eliad Weingard (wg amerykańskiej deklaracji zamiaru naturalizacji — Declaration of Intention)
- Urodzony
- 14 X 1882, Ostrów (wg poświadczonego odpisu aktu urodzenia nr 142/1889 z Archiwum Państwowego, sygn. O-P.6342.239.2022, obecnie w aktach)
- Urodzony (wersja alternatywna)
- 5 I 1885, „Lumzig” (Łomża), Rosja (wg jego deklaracji z 1923 r. i wniosku naturalizacyjnego z 1928 r. — wcześniejsza adnotacja w tym miejscu podawała 1889; skorygowano na podstawie samych dokumentów 29 VII 2026. Zaprzecza temu polski dokument źródłowy, który w aktach sprawy traktowany jest jako rozstrzygający)
- Zmarł
- 15 X 1941, Israel Zion Hospital, Brooklyn — ostre zamknięcie tętnicy wieńcowej (poświadczony nowojorski akt zgonu nr 20004 wraz z uwierzytelnionym poświadczeniem (exemplification) z Municipal Archives, w aktach; otrzymano IV 2026 / dołączono 29 VII 2026. W akcie ojciec figuruje jako „Hyman Weingart” — odpowiada Chaimowi Pejsachowi Wajngortowi z aktu urodzenia nr 142/1889 przy standardowej anglicyzacji. Podany wiek „58 lat” jest przybliżeniem pochodzącym od osoby zgłaszającej; rozstrzygająca jest data urodzenia 14 X 1882 z dokumentu polskiego. Obywatelstwo w chwili śmierci: „U.S.A.” — zgodne z jego naturalizacją z 1928 r.)
- Przyjazd do USA
- 30 I 1923, SS La Bourdonnais, Ellis Island (wg Certificate of Arrival w aktach naturalizacyjnych — koryguje wcześniejsze „La Touraine”)
- Naturalizacja
- 23 V 1928, Supreme Court, hrabstwo Bronx [nowojorski Supreme Court jest sądem stanowym pierwszej instancji, a nie sądem najwyższym — przyp. tłum.] (wniosek nr 69730, złożony 16 II 1928; deklaracja z 1923 r. złożona w hrabstwie Nowy Jork) · numer certyfikatu odczytany jako 2554090 (odczytany z postanowienia o przyjęciu do obywatelstwa 29 VII 2026; do zweryfikowania z aktami C-file)
- Wniosek z 1928 r.
- Wymienia żonę Bessie (ur. „20 czerwca 1882”, Rosja) i 4 dzieci — Trajna (1 V 1910), Gita (10 IV 1912), Berek (26 III 1914), Philip (30 VI 1907, zamieszkały w Nowym Jorku) — wszystkie urodzone w Polsce; żonę i troje młodszych dzieci wpisano w lutym 1928 r. jako „res. in Czechoslovakia” (zam. w Czechosłowacji) (niewyjaśnione — ujawnić pełnomocnikowi; zob. uwagę do aktu Berka poniżej)
- Zawód
- Kowal (wg Declaration of Intention); ponadto szames / rzeźnik / kowal w różnych wpisach ostrowskich ksiąg stanu cywilnego
- Małżonka
- Bessie / Basza Sura Tofel (ślub 2 III 1905, Ostrów, akt stanu cywilnego nr 5/1905 — poświadczony oryginał w aktach)
- Wojsko
- Wezwany do poboru w 1905 r. (okres rosyjski); odmowa wydania paszportu w 1912 r. (wg adnotacji w księdze meldunkowej, reprodukcja z Archiwum Państwowego w aktach)
PL
→
US
naturalizacja 23 V 1928
Źródła w aktach:
05/1923-1928_NaturalizationFile_EliasWeingart...pdf
06/2024-04_NARA-Email-Thread...pdf
Desktop/"Polish Citizenship Documents"/Elias_Weingart_Death_1941/ (dodano 29 VII 2026)
Bessie Weingart
z domu Basza Sura Tofel · także: Basza, Basha
- Urodzona
- 20 VII 1882, Ostrów (wg polskiego aktu urodzenia nr 46/1889: 8/20 lipca 1882, wg starego/nowego stylu. We wniosku Eliasa z 1928 r. wpisano „20 czerwca 1882” — drobna rozbieżność; rozstrzyga dokument polski)
- Zmarła
- 29 IV 1973, w miejscu zamieszkania, 1781 East 17th St, Brooklyn — lat 90, wdowa (poświadczony nowojorski akt zgonu nr 156-73-307758 wraz z uwierzytelnionym poświadczeniem (exemplification) z DOHMH oraz potwierdzeniem zamówienia, w aktach; otrzymano IV 2026 / dołączono 29 VII 2026. W akcie ojciec figuruje jako „Philip Toffel”, matka jako „Frieda” — co odpowiada Froimowi Fiszkowi Tofelowi i Frejdzie z domu Jałowiec z aktu urodzenia nr 46/1889 przy standardowej anglicyzacji. Wpisane „45 lat” zamieszkania w Nowym Jorku ≈ przyjazd w 1928 r. Pochowana na cmentarzu Beth David, Elmont, 30 IV 1973 — tym samym, na którym spoczywa Berek. Zgłaszający: syn Philip Weingart.)
- Przyjazd do USA
- 28 VIII 1928, SS Paris (Hawr → Nowy Jork), lat 46
- Naturalizacja w USA
- Data nieznana ?1 — kwerenda G-1041 do złożenia. Jej akt z 1973 r. podaje obywatelstwo „US” w chwili śmierci (wpis pochodzący od osoby zgłaszającej, bez daty): późniejsza naturalizacja jest prawdopodobna, jednak pytanie rozstrzygające — przed czy po 26 III 1932 — pozostaje otwarte.
- Małżonek
- Elias (ślub 2 III 1905, Ostrów, wg Status Report)
- Adresy
- Brooklyn, Nowy Jork (wg spisów powszechnych USA z 1930 i 1940 r.)
PL
→
?
Źródła w aktach:
Korespondencja e-mail z NARA (przywołana w 06/2024-04...pdf)
Status Report
Desktop/"Polish Citizenship Documents"/Bessie_Weingart_Death_1973/ (dodano 29 VII 2026)
— małżeństwo —
2 marca 1905 r., Ostrów
4 dzieci wymienionych w Status Report:
Phillip (Froim Fiszel; ur. 10 VII 1906 wg ostrowskiego aktu nr 101 / Rep. 135/2023, „30 czerwca 1907” wg wniosku z 1928 r. — w lutym 1928 r. już zamieszkały w Nowym Jorku) ·
Tillie (Trajna, ur. 1910) ·
Gertrude (Gita, ur. 1912) ·
Berek (ur. 1914) ★
Potwierdzenie pośrednie (wnioskowanie — inference): osobą zgłaszającą w akcie zgonu Bessie z 1973 r. jest „Philip Weingart, syn”, zam. 2620 East 13th St, Brooklyn — co jest spójne z tym, że Phillip/Froim Fiszel dożył tych lat na Brooklynie. Nie zostało to dotąd potwierdzone dokumentem łączącym oba nazwiska.
↓
Pokolenie 2 · Pradziadek — polskie ogniwo wyjściowe
Berek Lejb Wajngort ★
w formie zanglicyzowanej: Ben (Benjamin) Weingart · przodek urodzony w Polsce, ogniwo wyjściowe łańcucha
- Urodzony
- 26 III 1914, Ostrów (data zgodna we wszystkich źródłach: karta wizowa V-1331441, wynik kwerendy USCIS GEN-10319396, spis powszechny USA z 1940 r., Status Report — oraz zaprzysiężony wniosek ojca z 1928 r., w którym figuruje „Berek, 26 marca 1914”, urodzony w Polsce)
- Przyjazd do USA
- 28 VIII 1928, SS Paris z Hawru, lat 14, wraz z matką i siostrami
- Akta wizowe
- V-1331441 · Immigrant Identification Card (imigracyjna karta tożsamości) podaje narodowość: polska, kolor oczu: brązowy
- Naturalizacja w USA
- NIE ODNALEZIONO ŻADNEGO ZAPISU (no record found) · kwerenda NARA w sądach stanu Nowy Jork 1824–1975 oraz USCIS Genealogy Index Search — obie z wynikiem negatywnym · wg aktu zgonu Berka z 1983 r. (Floryda) obywatel „U.S.A.”
- Zmarł
- 19 stycznia 1983 r., Florida Medical Center, Lauderdale Lakes, hrabstwo Broward, Floryda · lat 68 · zawał mięśnia sercowego · akta stanowe (State File) nr 83-001278
- Miejsce zamieszkania w chwili śmierci
- 91 F. Hastings, West Palm Beach, hrabstwo Palm Beach, Floryda
- Pochowany
- cmentarz Beth David, Elmont, Nowy Jork · Levitt-Weinstein Memorial Chapel
- Małżonka
- Marjorie Lazare (nazwisko rodowe) — potwierdzone aktem zgonu z 1983 r. (Floryda; zgłaszająca: Marjorie Weingart). Data ślubu do ustalenia ?4. Wg aktu urodzenia Eliota Sr. z 1944 r. Berek miał 30 lat i był „Manufacturer” (wytwórcą); wg aktu zgonu z 1983 r. — „Belt Manufacturer” (wytwórcą pasków) w branży odzieżowej.
- Uwaga do aktu
- W akcie zgonu (Floryda) jako stan urodzenia wpisano „Czechoslovakia” — zaprzecza temu źródłowy polski akt urodzenia nr 18/1914, Ostrów, który jest rozstrzygający. Aktualizacja z 29 VII 2026: nie jest to już wyłącznie omyłka osoby zgłaszającej — wniosek Eliasa z 1928 r. również odnotowuje żonę i dzieci (Trajna, Gita, Berek) jako urodzonych w Polsce, lecz w lutym 1928 r. „res. in Czechoslovakia” (zam. w Czechosłowacji). Czy rodzina rzeczywiście przebywała w Czechosłowacji przed wypłynięciem z Hawru w sierpniu 1928 r., czy też urzędnik popełnił błąd — pozostaje nierozstrzygnięte; ujawnić pełnomocnikowi. Miejscem urodzenia pozostaje Ostrów zgodnie z aktem urodzenia.
PL
Obywatelstwo polskie od urodzenia — po ojcu Polaku; narodowość polska podana w dokumentach z chwili przyjazdu do USA.
Źródła w aktach:
01/1928_VisaIndexCard_BerekWeingart_V-1331441...pdf · 01/1983-01-19_DeathCert_BerekBenWeingart_LauderdaleLakes_FL...pdf · 05/2024-04-18_NARASearchLetter...pdf · 05/2025-12-02_USCIS-GenealogySearchResult...pdf · 02/1944-08-02_BirthCert_EliotWeingartI...pdf
Marjorie Weingart
z domu Lazare — potwierdzone aktem zgonu Berka z 1983 r. (Floryda); podane w Status Report „Wexler” było błędne. · żona Berka
- Urodzona
- ≈1916, USA (lat 28 w 1944 r. wg aktu urodzenia syna — skorygowano 29 VII 2026; wcześniejsze „30 lat” było wiekiem Berka w tym akcie)
- Ślub
- Data do ustalenia
US
↓
Pokolenie 3 · Dziadek
Eliot Weingart Sr.
dziadek
- Urodzony
- 2 VIII 1944, godz. 1:02, Israel Zion Hospital, Brooklyn, hrabstwo Kings, Nowy Jork
- Nr aktu
- 28471, miasto Nowy Jork
- Rodzice
- Ben Weingart (lat 30, ur. w Polsce, zawód: „Manufacturer” — wytwórca) + Marjorie (lat 28, ur. w USA, zajęcie: „Housewife” — gospodyni domowa)
- Partnerka
- Irma Salome — NIGDY NIE ZAWARŁA MAŁŻEŃSTWA z Eliotem Sr. Eliot Lazare Weingart II (ur. 1974) urodził się poza małżeństwem. Ojcostwo ustalone przez wpisanie nazwiska Eliota Sr. w akcie urodzenia Eliota II. Skutek na gruncie prawa polskiego: uruchamia analizę ustalenia ojcostwa w świetle ustawy o obywatelstwie polskim z 1962 r. dla ogniwa pokoleniowego 1974→1995. Zob. pytanie otwarte L-new w Legal Theory.
- Zmarł
- Nieznane ?3
US
Źródło: 02/1944-08-02_BirthCert_EliotWeingartI_Brooklyn_Cert28471.pdf
↓
Pokolenie 4 · Ojciec
Eliot Lazare Weingart II
po 1995 r.: Eliot Lazare Salome Diaz (postanowienie sądu N-298/1995)
- Urodzony
- 26 IV 1974, Queens, Nowy Jork (wg aktu urodzenia i postanowienia o zmianie nazwiska — pełny odpis aktu urodzenia Elijaha podaje wariant 30 IV zamiast 26 IV; ?6)
- Nr aktu
- 156-74-406386, miasto Nowy Jork
- Rodzice
- Eliot Weingart + Irma Salome
- Zmiana nazwiska
- Podpisane 13 X 1995, skuteczne od 22 XI 1995, Civil Court hrabstwa Queens, Nowy Jork
- Małżonka
- Jessenia Joann Mendez (wg aktu urodzenia Elijaha)
US
Źródła: 03/1974-04-30_BirthCert...pdf · 03/1995-10-13_NameChangeOrder...pdf
↓
Pokolenie 5 · Ty
Elijah Michael Salome-Diaz
Ty — wnioskodawca
- Urodzony
- 4 III 1995, godz. 10:39, North Shore University Hospital, North Hempstead, Nowy Jork
- Rodzice
- Eliot L. Salome-Diaz + Jessenia Joann Mendez
- Akt
- pełny odpis stanu Nowy Jork, rejestr lokalny nr 871, odpis wydany 26 VIII 2008
- Adres
- 846 Adams Street, Baldwin, NY 11510
US
obywatelstwo polskie przez pochodzenie — wniosek w toku; zależy od rozstrzygnięcia pytań otwartych oraz od analizy ustawowej
Źródło: 04/1995-03-04_BirthCert_ElijahMichaelSalomeDiaz...pdf