🔒

Akta sprawy chronione hasłem

Wajngort → Diaz — obywatelstwo polskie przez pochodzenie

Obywatelstwo polskie przez pochodzenie · audyt przesłanych dokumentów

Co zostało opracowane

Każdy przesłany przez Ciebie plik, miejsce jego zarchiwizowania i to, czego dowodzi. Sporządzono 14 kwietnia 2026 r. · zaktualizowano 29 lipca 2026 r. (dodano §06; nota o pieczy poniżej).


22

Unikalnych przesłanych plików

22

Zarchiwizowanych i opracowanych

0

Nieopracowanych

6

Duplikatów (również zachowanych)

Piecza nad dokumentami PRZYWRÓCONA (29 lipca 2026 r., wieczorem): pełne uporządkowane drzewo dokumentów, do którego odsyłają poniższe kolumny „Zarchiwizowano jako”, zostało odnalezione w Downloads/„Polish citizenship decent” i skopiowane do Desktop/„Polish Citizenship Documents”/Case_Tree_April2026 — wszystkie pliki PDF z odpisami aktów, arkusze inwentaryzacyjne, Master Legal Guide oraz Status Report są ponownie do dyspozycji (58 plików). Wniosek naturalizacyjny został tego samego wieczoru ponownie odczytany, co rozstrzygnęło kwestię sądu prowadzącego sprawę (zob. wiersz w §01 poniżej). Na tym komputerze znajdują się ponadto: ponownie pozyskane źródła pierwotne Tier-1 w katalogu sources/, poświadczone pakiety aktów zgonu (§06), skany opatrzonych pieczęciami tłumaczeń Pajączkowskiej (Pajaczkowska_Sworn_Translations_2023/) oraz skany w wysokiej rozdzielczości rosyjskojęzycznych oryginałów archiwalnych (Polish_State_Archives_Russian_Originals/ — 15 obrazów, w tym akt urodzenia Berka nr 18/1914 oraz zbliżenia adnotacji w księdze meldunkowej, zarchiwizowane 29 lipca 2026 r.).
01

Dokumenty rodzinne (z Twojej partii plików datowanej na październik)

Przesłany plikZarchiwizowano jakoStatusCzego dowodzi
BIRTHCERT-Father_ELIOT_L_WEINGART_l.pdf03_Parent/Originals/1974-04-30_BirthCert_EliotLazareWeingartII...pdfZarchiwizowanoAkt urodzenia ojca wystawiony w Nowym Jorku, nr 156-74-406386 (ur. 26 albo 30 kwietnia 1974 r., Queens — rozbieżność daty nadal nierozstrzygnięta, zob. Action Plan)
ELIOT WEINGART II (BC) (Father).heic03_Parent/Originals/1974-04-30_BirthCert...originalphoto.heicZarchiwizowanoFotografia aktu urodzenia ojca (zachowana jako kopia zapasowa pliku PDF)
ELIOT L WEINGART ll -NAME CHANGE.pdf03_Parent/Originals/1995-10-13_NameChangeOrder...pdfZarchiwizowanoPostanowienie Queens Civil Ct. nr N-298/1995 o zmianie imienia i nazwiska: Eliot Weingart II → Salome Diaz
ELIOT WEINGART I (BC) (GRANDFATHER).HEIC.pdf02_Grandparent/Originals/1944-08-02_BirthCert_EliotWeingartI...pdfZarchiwizowanoAkt urodzenia dziadka wystawiony w Nowym Jorku, nr 28471 (ur. 2 sierpnia 1944 r., Brooklyn; rodzice: Ben Weingart i Marjorie)
ELIOT WEINGART I (BC) (GRANDFATHER).HEIC02_Grandparent/Originals/1944-08-02_BirthCert_EliotWeingartI...originalphoto.heicZarchiwizowanoFotografia aktu urodzenia dziadka (zachowana jako kopia zapasowa pliku PDF)
ELIJAH-BIRTH CERTIFICATE.pdf04_Self_Eli/Originals/1995-03-04_BirthCert_ElijahMichaelSalomeDiaz...pdfZarchiwizowanoTwój akt urodzenia stanu Nowy Jork wraz z odpisem zupełnym (ur. 4 marca 1995 r., North Hempstead)
ELIAS PETITION.pdf05_Naturalization_and_Immigration/1928-05-23_NaturalizationPetition_EliasWeingart...pdfZarchiwizowanoKompletne amerykańskie akta naturalizacyjne Eliasa: Declaration of Intention (Sup. Ct. NY County, 3 marca 1923 r.), Certificate of Arrival (SS La Bourdonnais, 30 stycznia 1923 r.), wniosek (Petition) nr 69730 (złożony 16 lutego 1928 r., Supreme Court, Bronx County — sąd potwierdzony na podstawie nagłówka sprawy, 29 lipca 2026 r.), przysięga i przyjęcie 23 maja 1928 r., numer certyfikatu w brzmieniu 2554090. We wniosku wymieniono syna Berka, ur. 26 marca 1914 r. w Polsce — potwierdzenie ojcowskie złożone pod przysięgą.
BEREK WEINGART DEATH CERTIFICATE-compressed.pdf01_Great-Grandparent/Originals/1983-01-19_DeathCert_BerekBenWeingart_LauderdaleLakes_FL...pdfZarchiwizowanoAkt zgonu stanu Floryda nr 83-001278 — Berek zm. 19 stycznia 1983 r., Florida Medical Center, Lauderdale Lakes, hrabstwo Broward, Floryda. Potwierdza datę urodzenia 26 marca 1914 r., rodziców: Elias Weingart i Bessie Toffel, małżonkę: Marjorie z domu Lazare. Pochowany na cmentarzu Beth David, Elmont, stan Nowy Jork. Stan urodzenia wpisany błędnie jako „Czechosłowacja” — błąd osoby zgłaszającej; rozstrzyga pierwotny polski akt urodzenia.
Zdjecie.pdf01_Great-Grandparent/Originals/2022-05-27_PolishArchives_CertifiedOriginals_8records_Ostrow_O-P.6342.239.2022.pdfZarchiwizowanoPismo przewodnie Archiwum Państwowego w Warszawie — Oddział w Pułtusku (sprawa O-P.6342.239.2022, 27 maja 2022 r., podpis Dyrektora) oraz 8 skanów poświadczonych reprodukcji rosyjskojęzycznych oryginałów (każdy opatrzony pieczęcią z datą 26 maja 2022 r.): akt małżeństwa nr 5/1905 Ela i Sora, akty urodzenia nr 142/1889 Ela, nr 46/1889 Sora Tofel, nr 18/1914 Berek Lejb, nr 101/1912 Froim Fiszel, nr 102/1912 Trajna, nr 103/1912 Gita, a nadto karta z księgi meldunkowej.
02

Korespondencja z urzędami i wyniki kwerend

Przesłany plikZarchiwizowano jakoStatusCzego dowodzi
GEN-10319396.pdf01/.../2025-12-02_USCIS_GenIndex...pdf oraz 05/.../2025-12-02_USCIS-GenealogySearchResult...pdfZarchiwizowano ×2Pismo USCIS Genealogy Program z 2 grudnia 2025 r. potwierdzające brak akt naturalizacyjnych Berka Weingarta
GEN-10319396 Search Results.pdf01/.../1928_VisaIndexCard_BerekWeingart_V-1331441...pdf oraz 05/.../1928-08-28_VisaIndexCard...pdfZarchiwizowano ×2Karta identyfikacyjna imigranta Berka wydana przez US Department of Labor, nr V-1331441 — przynależność państwowa (nationality) wskazana jako POLISH
GEN-10275078 Weingart.pdf05/2024-12-23_USCIS-GenealogyResponse...pdfZarchiwizowanoWcześniejsza odmowa USCIS (błędny numer akt) — zachowana do akt
Diaz_4-18-24_Derived (1).pdf + (2).pdf05/2024-04-18_NARASearchLetter...pdfZarchiwizowanoPismo NARA od Kelly McAnnaney — brak akt naturalizacyjnych Berka w sądach federalnych stanu Nowy Jork; naturalizację Eliasa odnaleziono w hrabstwie Bronx, maj 1928 r.
Elijah Diaz Mail - Thank you Kelly!...pdf06_Application_Forms_and_Correspondence/2024-04_NARA-Email-Thread...pdfZarchiwizowanoPełny wątek korespondencji e-mailowej z NARA — przedstawia zagadnienie obywatelstwa pochodnego
03

Materiały referencyjne i przewodnik główny

Przesłany plikZarchiwizowano jakoStatusCzym jest
Polish_Citizenship_Master_Guide.pdf00_README_and_Inventory/Polish_Citizenship_Master_Legal_Guide.pdfZarchiwizowanoTwoje główne opracowanie referencyjne — ustawy z 1920, 1951, 1962 i 2009 r. oraz okólnik z 1925 r. i Konstytucja z 1997 r. Tekst poddano wyrywkowej weryfikacji w zestawieniu ze źródłami pierwotnymi w serwisach Refworld i sejm.gov.pl.
04

Źródła pierwotne Tier-1 (przesłane 15 kwietnia 2026 r.; ponownie pozyskane do katalogu sources/ 29 lipca 2026 r.)

Przesłany plikZarchiwizowano jakoStatusCo wnosi
8 FAM 301.9 ACQUISITION OF U.S. CITIZENSHIP...pdf00_README_and_Inventory/Primary_Source_8_FAM_301.9_StateDept.pdfZarchiwizowanoForeign Affairs Manual Departamentu Stanu USA — tabela interpretacyjna w 301.9-4 odnosi się wprost do sytuacji Berka (nabycie z mocy prawa w dniu 28 sierpnia 1928 r.)
screencapture-uscis-gov-policy-manual-volume-12-part-h-chapter-7-...pdf00_README_and_Inventory/Primary_Source_USCIS_Policy_Manual_Vol12_PartH_Ch7.pdfZarchiwizowanoAktualna praktyka USCIS w sprawach obywatelstwa pochodnego sprzed 2000 r. (dawne INA 320 i 321)
screencapture-law-justia-cases-federal-appellate-courts-F2-195-573-...pdf00_README_and_Inventory/Primary_Source_Acheson_v_Albert_195_F2d_573.pdfZarchiwizowanoAcheson v. Albert, 195 F.2d 573 (D.C. Cir. 1952) — precedens wprost adekwatny: urodzone w Polsce dziecko polskich rodziców, ojciec naturalizowany w maju 1928 r.
Act on citizenship of the Polish State _ Refworld.pdf00_README_and_Inventory/Primary_Source_1920_Polish_Citizenship_Act_Refworld.pdfZarchiwizowanoUstawa z dnia 20 stycznia 1920 r. o obywatelstwie Państwa Polskiego, tekst w języku angielskim — art. 1–15, w tym art. 11 (wraz z zastrzeżeniem dotyczącym obowiązku służby wojskowej) oraz art. 13
screencapture-sejm-gov-pl-prawo-konst-angielski-kon1-htm-...pdf00_README_and_Inventory/Primary_Source_1997_Polish_Constitution_sejm.pdfZarchiwizowanoKonstytucja RP z 1997 r., tekst w języku angielskim — art. 34 ust. 2: „Obywatel polski nie może utracić obywatelstwa polskiego, chyba że sam się go zrzeknie” („A Polish citizen shall not lose Polish citizenship except by renunciation thereof.”)
05

Pozycje wzmiankowane, lecz dotąd nieprzesłane

Pozycje te były omawiane w rozmowie, lecz nie stanowią plików w folderze projektu. Figurują w inwentarzu oraz na liście kwestii otwartych w opracowaniu Legal Theory.

PozycjaStatusUwagi
Rosyjskojęzyczne oryginały 8 aktów z Ostrowi Mazowieckiej (poświadczone reprodukcje Archiwum Państwowego)Załatwione 15 kwietniaPrzesłane i zarchiwizowane jako jeden plik PDF — zob. §01. Pismo przewodnie Archiwum Państwowego w Warszawie, Oddział w Pułtusku, oraz wszystkie 8 aktów z pieczęciami reprodukcyjnymi datowanymi 26 maja 2022 r.
Tłumaczenia poświadczone (przysięgłe) na język polski 8 aktów z Ostrowi Mazowieckiej sporządzone przez Pajączkowską w 2023 r.ZAŁATWIONE 29 lipca 2026 r.Skany wszystkich ośmiu opieczętowanych i podpisanych tłumaczeń poświadczonych (Rep. 131/2023–138/2023, Toruń, 03.03.2023) otrzymano za pośrednictwem Filemail i zarchiwizowano w Desktop/„Polish Citizenship Documents”/Pajaczkowska_Sworn_Translations_2023/ (9 stron: księga meldunkowa = 2 strony + 7 aktów jednostronicowych, każdy nazwany według repertorium i treści). Kluczowymi dowodami są tłumaczenie aktu urodzenia Berka (Rep. 138 — nr 18/1914, ur. 26 marca 1914 r.) oraz księga meldunkowa z adnotacją wojskową (Rep. 131). Egzemplarzami składanymi wojewodzie pozostają oryginały papierowe.
Akt zgonu Berka WeingartaZałatwione 15 kwietniaPrzesłany i zarchiwizowany — zob. §01 powyżej. Stan Floryda nr 83-001278.
Skany listy pasażerów SS Paris, 22–28 sierpnia 1928 r. (PORT_ARRIVAL_*.jpg)Nieprzesłane jako plikiWklejone wcześniej w rozmowie jako obrazy, lecz nieprzesłane jako odrębne pliki. Zapis pierwotny znajduje się w NARA.
Karty spisów powszechnych USA z 1930 i 1940 r. dotyczące rodziny WeingartNieprzesłane jako plikiWklejone w rozmowie jako obrazy; oryginały w serwisach Ancestry/FamilySearch.
06

Poświadczone akty zgonu — zamówione w kwietniu 2026 r., otrzymane i zarchiwizowane 29 lipca 2026 r.

Oba pakiety to odpisy poświadczone wraz z pismami uwierzytelniającymi (exemplification letters) — poziom uwierzytelnienia, jakiego wymaga NY Department of State, zanim opatrzy dokument nowojorski apostille na potrzeby użycia w Polsce. Zarchiwizowane lokalnie w Desktop/„Polish Citizenship Documents” (pliki PDF oraz nietknięte fotografie oryginalne); niepublikowane na tej stronie.

DokumentZarchiwizowano jakoStatusCzego dowodzi
Elias Weingart — akt zgonu (Certificate of Death), strona przednia (NYC Dept. of Health, Brooklyn, nr 20004, zarejestrowany 16 października 1941 r.)Elias_Weingart_Death_1941/1941-10-15_DeathCert..._p1_front.pdfZarchiwizowanoZm. 15 października 1941 r., Israel Zion Hospital, Brooklyn; ostre zamknięcie tętnicy wieńcowej; żonaty, żona Bessie; robotnik przy obróbce żelaza (iron worker); urodzony w Polsce; w chwili śmierci obywatel USA; ojciec Hyman Weingart (= Chaim Pejsach Wajngort, akt urodzenia nr 142/1889 — potwierdzenie tożsamości). Wiek „58” = omyłka osoby zgłaszającej (ur. 14 października 1882 r. → 59).
Elias — odwrotna strona aktu: uzupełniające zaświadczenie lekarza oraz zaświadczenie zakładu pogrzebowegoElias_Weingart_Death_1941/1941-10-15_DeathCert..._p2_reverse.pdfZarchiwizowanoZgon z przyczyn naturalnych (dr Mignon Charney); żona jako najbliższa krewna wyraziła zgodę na wydanie zwłok, 16 października 1941 r.; Zion Memorial Chapel. Potwierdza nazwisko zmarłego jako ELIAS WEINGART.
Pismo uwierzytelniające (exemplification) wydane przez DORIS (NYC Municipal Archives, 20 kwietnia 2026 r.)Elias_Weingart_Death_1941/2026-04-20_Exemplification..._NYC-DORIS.pdfZarchiwizowanoUrzędowe uwierzytelnienie, że odpis z 1941 r. jest wiernym odpisem oryginału — na poziomie wymaganym dla apostille (zgon / Brooklyn / 1941 / nr 20004).
Bessie Weingart — akt zgonu (Certificate of Death), poświadczony odpis (NYC, nr 156-73-307758)Bessie_Weingart_Death_1973/1973-04-29_DeathCert..._certified.pdfZarchiwizowanoZm. 29 kwietnia 1973 r. w miejscu zamieszkania (1781 E 17th St, Brooklyn), lat 90, wdowa, gospodyni domowa, urodzona w Polsce, w chwili śmierci obywatelka „US” (wpis pochodzący od osoby zgłaszającej, bez daty); ojciec Philip Toffel i matka Frieda (= Froim Fiszek Tofel i Frejda z domu Jałowiec, akt urodzenia nr 46/1889 — potwierdzenie tożsamości); 45 lat zamieszkiwania w Nowym Jorku (≈ przybycie w 1928 r.); pochowana na cmentarzu Beth David, Elmont, 30 kwietnia 1973 r.; zgłaszający: syn Philip Weingart.
Pismo uwierzytelniające (exemplification) wydane przez DOHMH (NYC Dept. of Health & Mental Hygiene, 18 kwietnia 2026 r.)Bessie_Weingart_Death_1973/2026-04-18_Exemplification..._NYC-DOHMH.pdfZarchiwizowanoUrzędowe uwierzytelnienie aktu z 1973 r. — na poziomie wymaganym dla apostille (zgon / Brooklyn / 1973 / nr 156-73-307758).
Potwierdzenie zamówienia w nowojorskim urzędzie stanu cywilnego (zamówienie ONL202604225413, 18 kwietnia 2026 r.)Bessie_Weingart_Death_1973/2026-04-18_OrderReceipt...pdfZarchiwizowanoCiągłość pieczy: odpis poświadczony wraz z pismem uwierzytelniającym (exemplification) zamówiony przez Elijaha Salome-Diaza i do niego wysłany.

Oryginalne fotografie telefoniczne (4 pliki HEIC + 3 pliki JPG) zachowane bez modyfikacji w katalogu Originals_Photos/; pliki PDF zostały jedynie obrócone do właściwej orientacji, poza tym niezmienione.

Konkluzja (stan na 29 lipca 2026 r.): każdy przesłany plik został opracowany i skatalogowany, a oba pakiety aktów zgonu pokolenia G1 zostały otrzymane i zarchiwizowane. Pozostałe braki: pozycje oczekujące z §05 (pliki PDF tłumaczeń poświadczonych, poświadczona lista pasażerów, kopie spisów powszechnych), akt zgonu Eliota seniora, akt małżeństwa Berka i Marjorie — a nadto ponowne scalenie drzewa dokumentów z sesji kwietniowej w pamięci trwałej. Żadna z tych pozycji nie stoi na przeszkodzie złożeniu do USCIS formularza G-1041 dotyczącego Bessie, który jest gotowy już teraz.